Первоисточники:

Научная и учебная литература:

Литература по странам:

Разное:

Рекомендуем посетить:


информационно - справочный сайт, посвященный странам Ближнего и Среднего Востока.

Купить книгу (новинки книжного рынка):

Басё М. Лирика
Цена: 155.00 руб.
В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова, а также прозаические тексты - хайбун классика японской поэзии Мацио Басё. Подробнее...

Коран.
Цена: 155.00 руб.
Священная книга мусульман. Пер. Шидфара Б.Я. Подробнее...
 

РЕЙТИНГИ:

ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Мацуо Басе. Хайку.

Сто стихотворений ста поэтов. Сборник классических японских танка.

Камо-но Темэй. Записки из кельи. Источник: Классическая японская проза 11-14 вв. - М.: Худож. лит., 1988.

Цветы Ямабуки: Шедевры поэзии хайку "серебряного века" (конец 19-начало 20 вв.). Источник: Японская классическая библиотека. Спб: Гиперион, 2000.
Предисловие. Время перемен.
полный текст
Комментарии. Об авторах.

Нидзе. Непрошеная повесть (начало 14 века). Источник:  Солнце в зените. Восточный альманах. Вып.10.  Сост. Т.П.Редько. М.: Худож. лит., 1982. С.265-488.
О "Непрошеной повести" Нидзе
Свиток 1
Свиток 2
Свиток 3
Свиток 4
Свиток 5
Примечания

Ки-но Цураюки. Дневник путешествия из Тоса (Тоса Никки). 935г. Источник: Горегляд В. Н., Ки-но Цураюки. - М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1983. - (Серия "Писатели и ученые Востока"), с. 114-132, 135-139.

Сайге. Горная хижина. Пер. В.Н.Марковой. Спб: Кристалл, 1999.

Рубоко Шо. Эротические танки. Пер. с яп. П.Энгра. М.: Панорама, 1991.

Сэй-Сенагон. Записки у изголовья. Пер. с яп. В.Н.Марковой.

101 дзенская история. (Истории взяты из книги "Собрание камней и песка", написанной в 13 веке японским учителем Дзен Мудзю, а также из сборников историй дзенских монахов, взятых из различных книг, выпущенных в Японии в настоящем столетии).

Миямото Мусаси. Книга Пяти Колец (учение боя на мечах "Кендо". 16-17 столетие.)
 

СРЕДНЕВЕКОВАЯ ИНДИЯ. КИТАЙ.

Марко Поло. Книга о разнообразии мира

Элиот Уайнбергер. Мечта об Индии
 

ИСЛАМСКИЙ МИР

Коран.
Священная книга мусульман. Избранные суры.

Джибран Халиль Джибран. Пророк. Эссе.

Бахаулла. Сокровенные слова. Воззвание Бахауллы царям и лидерам мира. Семь долин и Четыре долины

Омар Хайям. Рубайят.

Омар Хайям. Рубаи. Издательство "Орбита" © 1990

Тысяча и одна ночь. Рассказ про Ала Ад-Дина и волшебный светильник.  Перевод с арабского М. А. Салье Изд: Москва, "Эврика", 1993

Джалаладдин Руми. Китаб ал-Маснави (Книга двустиший)

Джалаладдин Руми. Стихи. Изд: Библиотека Всемирной литературы Переводчик - В. Державин